
ѵ̳̣ھŵԪ ҵ  Ŀ()


 

¹Ŀ 

һĿĸ 

Ŀʲô?ǳáʱ䡱Դ(ȱԴ)ĳֹŬ߲ƷۺϹ̡ȱְȨԼԤ㡱¶塣ʵϣĿһֶصĹŬĳֹ淶Ӧñ׼ȥĳ²Ʒĳ·ֹŬӦ޶ʱ䡢ɱáԴʲƵĿɡ 

ϽνĿΪȡĳһռ֯ĳ̣ռԭֻгĿʼսᡢĽ 

 ִĲƷ 

оҵ²ƷʱȸƷĶ塣ִѧΪƷǴ˿ͺǱڹ˿ĲӪԱĹӦֹӦεĺε棬ΪгƵġԣƷָһʵʵ塢һַһʶֵߵĳлϡ֮Ʒһй˿ڽܶйصԡ 

ִƷ壬ԸгӪ²ƷҪ塣гӪгΪĵĹ۵㣻ѲƷһʵչεĸ񣬲Ʒȿһʵ壬Ҳһַ񣻶һ쳧˵ƷĸǰۺǲƷеһ֣ƷһϣƷʵ屾⣬װƷƺ͹˾ȡ 

 

 Ʒ۪ 

Ϊ˵Ʒִ壬һЩѧ˲ƷۡΪκһֲƷ϶ԷΪΣƷĲ㡢ƷβͲƷ㡣 ƷĺĲʹøòƷĹкʹ 

úԻõĻ棬ƷĹܺЧá߹Ʒıڡ 

ƷβǲƷ߻ûֱӹͺ͸оһ֣Ʒⲿɷ֣װ۸̱ꡢƷɫѵƷԼҵƷĲɫȡƷβڸصۺã˲ƷĵĻ ƷǰڹӦƷʱ԰ṩĸַͻά֤װָʽͨԼҵ;̵ 

ƷҪԱʶƷгλ߶ԲƷӡһۺϷӳƷеÿһ㣬ҵгӪԶŲͬӰ죻ıƷ֯еκһ֣΢Сı仯ӸϽڹ˿ĿγɲͬĲƷ 

 

 ²Ʒ 

ν²Ʒָԭṹܡʺ;ĳһ򼸷棬ϲƷбʵĲͬĲ졣Ϊ²ƷӦµԭ˼ƣµĲϺµܺص㣻µ;гȵȡ 

 

 ²Ʒથ 

²ƷԴӲͬǶȡòͬı׼зࡣһڽֲܴͬǶȶ²Ʒࣺ߹۵㡢ҵĹ۵Ĺ۵㡣涼ӦԴΪҵȷʹﵽ²ƷĿ߶ҵ²ƷĽ̶ܳȡ²ƷҪǺϳ̶ȣеκһܵһƷֳɹʧܡ 

 

߹۵㪥 

гѧѧ˹ޱѷԣ󡡣ңiߵķΪģʽı仯̶Ϊ׼²Ʒ¶ȣԴ˽²Ʒࡣַ෨µĽǸݲƷ߲Чڶ̶ϸı˿͵ϰߡ²ƷгӪ 

ޱѷΪߵĹ۵㣬²ƷӦΪࣺ 

Ը²ƷڲƷнҪ仯Ѿγɵ̬ΪΪӰС²Ʒ磬ڱгϣСɫʽÿ궼ڱ仯ǲôӰóߵΪϸĽĻе豸Ʒƺͳɷݲָı˵ݻױƷȣ²Ʒ 

ڽ²ƷʱϲƷʱΪҪѧϰѷʽֻռһ֡ˣ²Ʒҵдָ񡣶²Ʒصʹ˿ͺǱڹ˿˽²Ʒ˽ǴȥЩµ档 

Ը²ƷڲƷвĳЩͻԵı仯Ʒܺ;Ҫ仯²Ʒ綯̵ˢ͵ߵȣҵƷгϵĸʽ칫еרҵƻҲһ²Ʒ²ƷҪʹùвֵظıѾγɵΪϰߡ 

Ը²ƷҵҪо²Ʒܾʲô棬Ӧ²Ʒָѵķݣʹ˿ͺûӦָıΪҪŬ̹˿ʹõһ²ƷḶ́ٸ²Ʒгϵɢ 

ԾԸ²ƷڹͬƷвʵԵı仯²Ʒӻȡ²ƷĲһ㶼ĳҵҵۺϼĽΪȵڼչеشͻƣЩĳɹӦڲƷʵ忪вŲԾԸ²Ʒʹһ㶼ҪıȥʹϰߺѷʽȫµΪ 

²ƷҵҪۺļҪӴʽ²Ʒڼ䣬ҵҪṩ㷺ָͰ磬ɣ£͹˾гͶˣɣ£͡У΢Ʒϳˣͬʱṩ˸ӦװԡѯͲѵָԷ񡣪 

ͳϿ²Ʒڵڣ࣬ԾԸµĲƷֻռˣ߹۵о²ƷҵʮӶвƷĸĽڹ²ƷУעضΪоԱǡⶨ²ƷӪϡ 

ҵĹ۵㪥 

ҵһӪĲƷԱҵ²ƷҵԵı仯Ʒҵ¡ĳ̶ȺͷΧ֮ı䡣ȻֻҪǵһӪĲƷҵܻڲ̶ͬټ͹⣬Щ²ƷġѲƷµĳ̶ͬҵĿϵҪӦ¼Ϳг̶з׶Уðֲ²Ʒ9.3.1 

ϱ֪һӦΪ²ƷĿ⣬ֶɳΪ²ƷĲԡǵγΪӦ¼ĳ̶ȺͿг¶ȷֱֳȼһҵӻװ²Ʒ˵ϰֲԡ 

ȣõӻڲıĿгǰ£ý¼üɵ·еɢϼԢۣҲװɫӻԭĺڰ׵ӻԢޣҵıƷüĽ 

ΣҵҲڲıвƷ¶ȵ£гλıӻ͡Ļߴǿҵ߲ƷԢ٣ЯʽӻʹƷгΪũϲĿʽɫũгԢܣ 

Тܡݡߺֲ͢ԣг¶Ⱥͼ¶ȶ仯γɸΪӵ½еġóΪÿһƷңز塢ӵӻʽ¼豸õƷȷֱγ²Ʒ 

Ĺ۵㪥 

ۿƵĿͨǸݾúҪάϣĲҵṹñ򱾵Դٽĳ¼ķչӦõȣʱҲĳֱӵĿġⶨָƶйط֯ҪйزţҲʱҵϻͲҵЭᡣۿƵ漰ܷǳ֮Ƕ²Ʒġ϶ǶĳЩ²ƷȨĹ͹̶ȣԼӦĿֶΣ編Ԥþֶεȡľ涨ʹʩܴྶͥ 

Ϊȶ²ƷЧϸ涨һƷֻһڼڱΪ²Ʒǹ涨϶²ƷӺۿƵĽǶ²ƷĶ塣óίԱᣨƣԣãĹ涨²Ʒ¡ƣԣල˹ִеĴƣԣΪһ²Ʒȫµġڹܷ仯Ա仯ĲƷȻҵ쵼˵µЧȷʵܶݣ߶ԴٽƷĸ»кҪõģرǶЩڽ϶̵ĲƷ 

ô²ƷЧڹ涨Ϊһ꣬ͬĹ涨ͬͬʱôԹ̱귨涨ҵо˵ĲƷ֤ݲйز鶨ǲڹʹá¡֡⣬ھֶηʽ˰ŻṩȷʽҵϣĲƷͲҵĿЩڿǺͽ²ƷҵӦӵⲿɿ֮һ 

ϿԿ²Ʒʱò漰ʲô²Ʒ⡣ʵϣӪҵӦֲͬ۵㡢ߺҵԼӺۿƵĹ۵㣬ȥ²Ʒ߹۵²Ʒ壬Ѱ²Ʒгҵ˼·ѡҵ²Ʒ򣻴ӱҵǶȵ²Ʒ壬ҵԼегӪƺȥȨѾֵгᲢоڼ򣨺ͣг¶ѺϰЧԽϰ޷ȡóɹӺۿָ²Ʒ壬ʹҵ²ƷᾭЧҵйع涨Ϊһֶ²ƷشӰĲɿأʹԼгӪϺܺõȥӦ 

Ŀĸ 

ĿҪ󷢻ԼרĿĹ滮ء٣費ΪĿ֯Աʱ䡢Ԥ㼰֤ҵĿּṩйļƻ˵ṩйԱмƻʵִ֮ĶձȽϣֹ֧ĽڸЧعܺԱĿĿķǿ̸мɡڹͨԼַ񲻿ɻȱɲ֡ 

Ŀ˳Ŀйصڶ۸ӵһֶΡҪһ㣬ҪĿרҵøּغ˵ء 

  Ŀ 

Ŀض֯ΪЧعĿȷĹƶһԭ򡢷ֶκͼɡ 

Ŀȫ̰Щ 

(1)齨Ŀ飬ĿʵʩĿר 

(2)ȷĿꣻ 

(3)ƶĿƻ 

(4)Χ仯 

(5)ʵʽչʹ֮ܰҲԤ㡣 

ĿǽչԵģռĹƻ仯ơȡԤĴʩȵĹһĿʼڽԴĳŬľ֮ʱֱȡĽΪֹ 

 

 ĿճĹͿƵ 

ĿΪڷĿճĹͿƶƵġճļƻԱְܾǵ£豸ɵġԹмָҲְܾΡְܾ֧ĿãĿɲ֡ƻְֹܹӦĿʹáְܹļƻ͹ȻĿиְܱõķݶӦ𵽳ʵĿϢá 

 

 Ŀһſѧһ 

Ŀһſѧһ֮ԱһſѧΪĿԸͼѧԼֶΪݵġṩЩͼҪĿӲĿҲܵء˼ʹϵԼ֯صԼĿġ໥ͨЭ̸мìܵȼΪĿõһ 

 

²Ʒҵ媤 

 ¡ҵĸ 

ҵй²Ʒľ徭ӪսԺгӪߵҪɲ֡²ƷҵͷչҪ֧ҵľӪ״ǰشӰ졣 

ٽҵĳɳ 

ٽҵĳɳǿ²Ʒڡо־ͳƣ˾۶ģԣǰڱҵƷΧЩƷ²ƷѾҵɳҪáͶʵĽǶȿɳζųɹԣҵͼгͶ²ƷҵгݶĳƷгռʵʹҵøߵʺʽתʳΪܣвƷȥЩҵɳıʣǺѵģҵҪΪصгӪáͳƣǾӪúõҵгƳ²Ʒ 

ԾӦ 

²ƷάҵľλгͶĳ²ƷҵһңҵرͬҵҪԴӦַӦͬƷϵлƷ֡ģ»ĽѾеĲƷƳҵ²ƷȡǰֻԼ²ƷʵиĽ֮˫ͼͨ²Ʒȥȡöĳһضг֧λôơгһ͵ӣչ˾Ƴˣ̣ɣԣơƻóɹ󣬼еơƹ˾ͶԼ²Ʒμгڼ֮ƣ̣ɣԣŵ²ƷУ 

ʣ 

ʵ²ƷʹҵйʣõãͬʱʵָΪڹ̶ɱ£²ƷʹܳɱͣҵԴʡ ٽƷ۪ 

һ²ƷɹؽгŸ²ƷӣҵزƷҲ֮ӡҲǿ²ƷһҪԭرڹҵƷгϡ磬һҼ˾ȣ죩˾ǰ꿪СͻϵͳͻϵͳʹĴͳƷͻϵͳҲҵƷûı仯豸¡ջͬһ̻쳧ߵƷƣԱ㷢 

ϤƷơˣ²ƷԸвƷгλ 

Ի仯ķӦ 

仯߻ı䣬ԤʾҵвƷѳ˥˿ʱҵѰҿɴĲƷǿ²ƷֱӵԭԱΪоԾƫãı˹ȥԾƵϰߣƷ෱ĵͶ²ƷӦ˶ڹҵƷгϣԴȱǶԻȾʾĸӹעʹٹȥĳЧߡȾС»е豸Ӧ仯Ҫ 

¼²Ϻ¹յӦê 

²ƷΪ¼²Ϻ¹յӦṩ;⡰¡Ӧ²ƷҪӦ²ϡ¼¹ն²Ʒɱͣнϸߵʹüֵԡ족߶ԸƷˣ²ƷнǿľиʢװҵøϣϳϣùҵƷͼõҲһȥĴͳ칤գ׷ʹϡ²Ϻͱ¼Ӧá¡Կ²ƷѾΪҵӪеһʮעĿơ 

ҵԱͼԱĸ¾ʹ 

Ҫ²ƷҵԱ̼Ա͹˵ĸ¾ʹֻڽ²ƷĹвЧؼָ¾ߵĴҵȫԱʡʵϣŽⷲΪҵҺ͹̼רҶǸڴ¡̽Ϳصʿһҵִ߲߰¾ע뱾ҵĹϵʱгӪ²ƷһõԴĻٵתѧҶָģӪҵֻһǸ£гӪ 

 

 ׹˾ƷͣһϪ 

ܲеһһ˾(MILACRON)˾ܲýġ˵Ϊ˾ܲã֯㿼ǣϣһԶ䣬вƷ񻯣ӳȥʡ鷳ǣûǹ˾סûҪû¡ĸûҪǧ;ֶҵĲƷҲͣһϡһ?˵벻ϵظĽԼĲƷһ̨кö㲿öݡûҪ󣬿ɹĸĵطܶ࣬һͿʼһ㣬ȥһ㣬ͱˡ㲿𲽴ﵽṹƷϵб䡣ĽӱȻһ 

1884꣬ʼֻݶ˿׶Ĺ߹˾ĿǰٶƷ֣90ҡΪ˹Ⱥչ˾ļӹɻǼܡҶƬĻСƣ6400Ԫȴﵽǧ֮һӢ硣ӹ90תÿ̨ۼΪ200ԪƷõļӹģ25Ķͷ90ѵߣ̨װпɱУɵӿƵʽϳɼһҵ͸תߴ磬Դ˼ӹͬһƷԲ˿ܡ 

˾²ƷķչٶԽԽ죬ϲƷԽԽ̡꣬ÿµĲƷʮ֣ʮҾͿ԰ȫƷһ顣 

ͻķչӼǻʷϵһθԱ仯Ŀǰ˾۵ĻƷУüƻƵѳһ롣ͳϳĥװ˿ɱÿ̨ĳɱɴ֮һӿ豸ռ֮һ⹺ռ֮һԼӹĻеռ֮һһƷڹȥľʽϼӹùȥľʽڻѵܹʱУֻаٷ֮ڻеӹʱ䣬ٷ֮ʮڹɵĴӹʱ䡣ڰٷ֮ļӹʱڼӹǰ׼Ҫͣʵֻаٷ֮ʮʱüƺԶݲԶʱﵽٷ֮ʮڹռõİٷ֮ʮʱ䣬ŵӼӦãҲ̡һƷмӹԡתӹĸͬʱ䣬ȥĹֳȣԭ򡢷ɹʱ©üռݣз´ָʱ׼ȷʹͶʺͲƷ˷Ծ 

˾֤ƷٶȵҪֶǣ޶оչͶʡۺļ걸ֶκͿѧĹ˾вƷоչɸֱܲ쵼ӵ14000˵Ĺ˾Уа˷֮һԱ1780˴²ƷоչÿͶƷо뷢չķռ˾ܶİٷ֮˾гԶչ滮صƷƣ֣׼磬ǻǮҡгһֱȵλĥڶʮǰͶ˾޴ĿǰѴͶгĥͬʱӹȽߴȫ̶Զƣĥٶȴﵽÿʮףȴﵽ΢סͬʱ˾ʵѾ׼Ͷг²Ʒת 

˾²ƷչίԱᣬܾϯԱŵľίԱᶨڿоչ²Ʒķ͸ַͶ棬а²Ʒռг߼۸ܻöӯǾͶʷչش²ƷгСڰٷ֮ʮʲܵڰٷ֮ʮ 

ΪƷչίԱṩֿɹѡ񷽰ģй˾ţ۲ƻоչгĻڡҪ˽вƷ·Ҫ˽гµ衣ҪȷĹۣд²ƷƼ飬аɱ۸Ĺ㡣 

ΪʺûҪƷĳҵŵĹʦΣɹ̷չŵĹʦΡ˾ٷ֮ʮʮ²ƷڲָĽвƷ쳧вƷչСС쳧ԼͽˣҪҹ˾оչġŵġNIH(No Invention Here)һʣ˼ǡû·ָľǶвƷֵСĽ·չĲƷҪǰڹ˾оĽоƣƳʵת顣ϹԺٽСѡʵʱͶгͶгԺҲҪϸĽ߲Ʒ 

²ƷУ˾ҪѵԱΪ˿ʾݡ۲ӡƴƷ˿ͽܲƷܡʹ÷ۼۡƷۺ󣬹˾Ҫɹʦָװ̻ʹòӦƷ˽ҪĽ⡣ 

˾Թ̼ԱʵиλֻơڸԲŹְĲƷƹʦʦ۹ʦֻھλĶ֮ȫ˽⵽Ʒչе⣬ʹƷϸĽ 

һȫµĻһҪʱ䣬гҪĸ£ƷҪ14£Ҫ12£Ҫ6£ûװʹҪ9¡׶εĹʱнġ 

ĸĽݣӲֵСĽչƳȫ²ƷҲ˵ǡ 

ӱ䵽䡱һչ̵ѭ 

ġ²ƷҪʽ 

ҵƿ²Ʒһơ뼼ַʽ 

(1)ƣһֶԵơݹгûʹҪ󣬻вƷڵ⣬Ӹֲ̽Ʒԭṹչй¼²ϵȷоڴ˻Ƴбҵɫ²ƷرƸ»²Ʒȫ²Ʒ 

ҵж²ƷҪ߱ǿĿۺļǾ߱пҵӦ֯ƣԱַҵпѧٽѧķչ 

(2)ָҵչĳҪƷʱڹгг켼ɹΪȡʱ䣬ѸֲƷ켼ذѲƷڿհףֲƷҵ켼ͼֽͼļһַʽַʽŵ㣺 

ٿԽʡҵĿоѺͼҵ²Ʒ²ƷѸӲƷƷ֣ 

ڿӮʱ価̾ҵ֮ļࣻ 

԰ȽΪչƷ㣬ҵļչѸ  
ļˮƽ 

ȷչĲƷ㹻ľڡ  
²ƷõһַʽرǶڲƷо 

ǿҵΪáǣһ˵ļڱѾõļòƷռһгرǴӹļҪϸߵĴۣһӦ²ƷʽʱܲԿǵءˣҵӦ²ƷڽڼĻϣӦ𲽽ԼĲƷоСƷƲŽĳʽϣչԼ²Ʒ 

뼼ϡڶյĻϣ뱾ҵĿѧоַãƶҵеķչȡԤЧַʽڣҵһĿм־п²ƷȽϳһֻ¼Խ  
뼼ϵ²ƷʽһֱȽϺõķʽһǮ 

Ч죬Ʒ־ȽԣڶܴٽҵԼķչˣҵõ㷺áַʽ²ƷжֶĽʽ 

ҵмϣ 

ҵĸĽϣ 

۶Ľһչ 

ͬҵͬһҵڷչͬ²ƷʱɸУֱòͬ²ƷƷʽȡýϺõľЧ 

 

塢²ƷԪ 

 ²ƷԸ 

ӿɹ²ƷУҵԻþ޴棬Ȼ²ƷķǺܴġƷʧܽʹҵʧ˾вסһһ²Ʒʧɵľʧֱĳɹ²Ʒȡõв⣬ҵȴڿ²ƷгֽӶʧܵĴˣҵ߼ѰŷСпܳɹһ;ȥ²Ʒȡȷ²Ʒԡ 

ѧ׶(Edgan APessemier)²ƷԵģ²Ʒһַȷ²ƷгᲢЧҵԴָϡ ǴӴ²ƷʧеõʾΪʧܵԭԹΪгԸ²Ʒ󣻢ڣƷ㲻˸󣻢󣬲ƷҲ󣬵г˽òƷгʧܣʧӪ̵Ĺӹ׷涼ɹΪҵȱȷ²ƷԡƶȷĿԲʹ²ƷŽĹǰʧȡóɹ 

ȷ²ƷԣҪҵ徭ӪսԵҪΪ²ƷԵĲƷҵӪߵһ֡սԵľӪӦѾҵԴⲿ֮ѡΣӦԿ²ƷĿ׼ȷĶ壬Լ޶ķ򣬲ڿжִۣƶȷ²ƷӪƻҪܵضԿЭƺӾ߸ԭָھ忪гִֹͳͻ 

ִƷΪ²ƷҪĸ 

(1)ƷͺĿг 

(2)²ƷĿꣻ 

(3)ȡĿĻ;µԴµĳ̶ȺͿʱȣ 

(4)̵ЭƵĻԭ򡣪 

 

 Ӧǵت 

ƶ²ƷʱӦǵǣ 

1.Դͻ᪥ 

ȷҵ²ƷʱԴͻռ֧λҪءҵӵеԴ漰ܡܵĹȡȺʡҵĲӵеʲȡʵͶʻʵгӪָгṩ۵ƷȫĲƷ ָӪƻסϹ˿ָ͡ЧƷѸٵĹӦ仯ȻڹҵԴʱӦھֵͬȥбȽϡ 

гָȷľӪҵ²ƷĿʶȷϡһ˵¸ΪȷгĻ᣺ѾһǱ߶ĳвƷѸ󣻢гӵдĹ˿Ⱥɣ۴һҪʹüֵ²Ʒܴӯֻܾµľ߲׽гصƿԤʱȻٴһְ㣬ֻ߽һгᡣгѰҵӵеԴͬʱзȷڶսڣͼгͳЩӦԴҵǶһҵʺȥ򡣪 

2.սԾӪƻҪ 

ԽԽҵΪҪһѵ徭Ӫ˼벢Լƻʽ˼룬άҵĳʮҪġҵĸ߲ͨսԾӪƻҵδھӪĿġĿȡЩĿĻͲԣԱԴⲿ֮ѡ񡣶ΪƶսԾӪƻڣ 

(1)ЭͬҵȿھǱֿЧʡ 

(2)Эãֱ쵼͸ְ֮ܲ䱣ּƻԡ 

(3)ս֯ݡ 

(4)ԴԱʹԴ޶ȵãΪĿס 

(5)ԱһȷĿҵ״ƶľӪսԼƻ˽乤壬ܵ 

۳ɹ۵ĻǽʵĽжԱȣĿۡ  
Ȼ²ƷԱҵ徭ӪսԵҪʹͬĿ걣 

¡ 

3.Լ޶ķ 

²ƷΪһҴôԱ涨һҵܴи־ӪҵͲҵһҲܿе²Ʒ²ƷԱӦʲôͬʱҲʾǲӦʲôȻѾƶĿͼƻҲܸı䣬ѡһµľӪ򣬵ֱ仯ǷʵսԵĿǣӦǸ˻ԵжȻҲ⣬´ʩָӡ豸͵ӱ²Ʒռгǡǡ֤෴Ľۡܵ˵ҵΪӦÿԼ޶ķ򡣪 

4.²Ʒ׶εЭ 

²ƷԲҪָķ򣬶ҪԿи׶εĹָڽЭơָӦڿ̵ĸ׶ΡȣγɿʱԸ߹ԱӺ֡磬һҵڽĳгҵôӦӼ룻̽ĳԣѰӦȴгϸֿʼ֮󾡿ܶ÷徭ӪսԵ²Ʒ롣Σ۹ȻҪΧƿⶨĿУԱѡ뷽۵Ⱥصѡ񣬼ȨصȷȣһԭʺϿеĸۡ ²ƷѿƷȷгӪϣײˡ˲ԵָǿԽΪѵعڳͶгʱӦеķգռжߵгݶӦȡöͶʻձʵȵȡ 

 

 ²ƷԵͪ 

²ƷӦĸݣƷгĿꡢ;Эơκһı仯γһֲͬĿԡÿһɲͬĿ׼ˣԲͬĿ׼֣вͬĿԡ 

1.ԲƷг״֪ 

ԲƷг״Ϊ׼ɷΪֿԣ9.3.2 

 

2.ҵɳ̶ȵĿ֪ 

(1)Ѹԣ 

(2)ԣ 

(3)άԲԣ 

(4)ֹ˥˲ԡ 

3.ϣȡõгλĲͬĿ֪ 

(1)ȡгĲԣ 

(2)гռʵĲԣ 

(3)סгռʵĲԣ 

(4)ѰгݶĲԡ 

4.гӪΪĿԴγ²ƷԪ 

(1)ĽƷ 

(2)Ʒ¶λ 

(3)չƷߣ 

(4)ĽҵƷƷװ 

5.ԼΪĿԪ 

(1) 

(2)ƣ 

(3)Ʒ֤ר 

ҵ沢  
6.²Ʒʵʩĸ³̶֪ 

(1)Ͳԣ 

(2)Ͳԣ 

(3)ģͲԡ 

7.տʱͬɷΪֲԪ 

(1)Ȳԣ 

(2)ѸٷӦԣ 

(3)ԡ 

8.ӦڲƷüԴͬԷΪֲͬĲԪ 

(1)о 

(2)Ӧüѧо 

(3)о빤ոĽ 

⣬ԲƷ׼ĵΡƷӵĳ̶ȺͲƷƷƵԿгͬĿԡȻκһ²ƷԵⶨ漰׼еĴ׼ÿһֱ׼֮ɲͬѡԣϼ㣬ʹȥеظ֣ԽóֵĿԷˣо²ƷԵʱɣܶѡⶨҵĿ棺 

(1)ҳⶨ²ƷʱҪأ䲻ͬѡ񷽰бȽϡҪصȨȡᣬصѡ֤֮ҵⶨ²ƷʱҪҪĸϵгΪĻΪģԴΪӦáģΪϿܿȫ²ƷΪǸĽвƷΪ 

(2)ԿγɵĶֿԽۺϷԱԿЧ»ѡĲԷһȽȻⲢ׾ȡһ¿顣 

 

 ֲԵĸ 

ʵϣͬѧϹ۵ྶͥڽֽдԵĸʽ׶䡶²ƷһУѲͬϵ²ƷԹΪ֣ 

1׶µ²ƷԪ 

(1)άǿͲԡֲһضķΧڣҵ侭Ӫ״ϸе⣬Ҳϣеѧֲ߰ԽԲԣ۵ǿƷյĳ֣ȷ޵Ŀܼ꣬ٿʧܶɵʧԣάǿͲָƶκ²ƷƻΪסгݶֹ½άԭоӪ״νάڻ̬仯еά֣Ϊᾭ÷չǰչġֲõĸֶҪгӪԽͲƷɱΪµĳ̶ͨǺ޵ģ࿪г²ƷӦüΪֲӦͶŲƷʱһ㲻ȡȻȽгҲԸΪߡ 

(2)ĸͲԡֲԾнԣո󣬶ڿаĴԻΪʹҵø࿪²ƷĻᣬڿжԿĹ涨òƷ;ֲԵĿȷͨгռʴﵽϴеҵĸͲԵʵȫһĸ³ɹҵгӪͼĸϡµĳ̶ȱȽϽӽͣҲҵȡ͵ǰеλΪֲҪгͶʱҪôͶţҪôһңԱȡ㹻 гݶܵ˵ĸͲҪеķԻȡ߶󡣵ַͲȣȻнƵðա޷յĸĸûеģؼǿҵжĳ 

(3)ͲԡĸͲԲȫҵϣﵽľӪĿ꣬Ӧҵ 

ﵽľӪĿʱҵȷϲȡðյĲԾ޷гռʱѡ֣Ϳԡ 

ѸٳɳΪĿķղԣͨǿƷ;ӱԣǿ 

ĽãԼشͻΪġȡֲҪۺԴͶгʱռг߽һͶͶšֲΪָ²ƷڼܡṹƷװȷ̶Ӧ൱Ķԣ򲻿ʵҵȷĴǰĿꡣ²ƷһɹռתΪ޴ӯᡣǲȡðղԵҵ׷Ŀꡣ²ƷԵıȽ9.3.3 

2.ʹ塪²ƷԪ 

ȡǰвͬһʹǰ(ClenlUrban)͹(John RHauser)Ǻġ²ƷƺӪһа²ƷԷΪࣺӦԲԺԤԲ(934)ӦԲǻڶǰĸδƶģԤԲȷؽԴ䵽׼ȶȡΪĿġ 

ֺͰۺ²ƷԵѡ˽飬ΪӦԲʺҵ 

 

9.3.4 ²ƷԪ 

(1)ҪвƷгͶԴ 

(2)²Ʒ³ɹױ 

(3)²Ʒг̫Сֲõ֧ 

(4)пΪߵģ¶壻 

(5)²Ʒ߱ҵķ 

ΪµҵȡԤԲԿйķա 

෴ЩҵڷǳڸµĵλôӦȡԤԲȥ²ƷЩҵǣ 

(1)гɳ͵սԣ 

(2)ڽµĲƷг 

(3)ȡñר򱣻г 

(4)нֵг 

(5)ӵп²ƷҪԴʱ 

(6)߲áӶáĲԽг 

(7)ȶͨ 

 

 вƷĸĽ 

вƷĽҪ 

 ȫ²ƷȻҵȡ²صҲ봴²ͬｫ۸ĽвƷ⡣ 

ݲȡ¡͹׶٣£ȣѯ˾ĵ飬ҹ˾ڣͶг²Ʒķ£ 

緶Χȫ²Ʒ 10 

ҵ²Ʒ  

вƷߵƷ  

вƷĽ  

вƷɱ  

ڲƷ  

10 

 

ͳƱǣе²ƷдԼķ֮ɹвƷĽ²ƷˣҵӦʮӴвƷĸĽȥ²Ʒһ˵һЩŵ㣺 

ͶԴ٣ڽ϶̣ 

¿ķռС 

Э²ƷвƷĹǿвƷϣ 

ܽϿ͹飻 

ڳַҵƣ 

еķ 

 

ĽвƷ; 

ƷضλƷƷгϵλǸòƷܷľ֮һνƷλָƷƷھƷҵƷ  
ӡ󡣪 

ΪʲôƷҪضλһ˵ΪƷԭĶλѾгӪ 

⡣Щⳣֱ֣ 

 

پƷƷƣĶλܽӽҵƷһضϸгϾʮּң߲гʹҵг޷չ 

ԭƷλȻȷʱƣ˿͵ƫڻѾı䣬ɱҵƷƫԭȺƫã 

µƫȺѾγɣδҵռ졣 

ˣҵҪıԭƷλʹƷҵϸгӦ仯ƫûγɵȺ߼֮֮ƷضλһĽƷ;ʹгӪڵתΪ²ƷĻᡣʵϣƷضλǱҵƷҪ԰ƫúг֪תơ 

ҵмʵʩƷضλھʱԱȨءǲƷת¶λϸгܷĳɱЩɱıƷԡװȿú͸ıյĳɱϸıƷĹáһ˵Ʒضλĳɱ¶λԭλľӶӣƷʵıĳɱ˾ӣıƷг֪Ҳ˾ӡ̶߲ȵĹʽΪ 



D= 

 

ʽУġгߵĲ̶ȣ 

Ъ顪ҵƷڣԵ̶֪ȣ 

Iiг߶ԵڣԵֵ 

ת顪ڣԵҪ̶ȵļȨϵ 

ԣ¾ɶλľԽԶߵĲ̶ԽԿ˷ĹþԽ󡣪 

һҪȨͨƷĽܵõ档ĴСȡڣȺĴСߵĲɹʣѽȺľĿĸгƽˮƽ 

֮ڲƷضλȡõҪܸǲƷתĳɱܿǲȡƷضλһ;ĽвƷ 

ƷָҵΪʹҵƷڲھƷгӪŬƷǱڹ˿ͶԱҵƷעٽۣҿɼ۸˵Ʒضλһضϸгʵ͸ĻôƷһֺչ 

ݲƷۣԲƷÿһ㣬κһҪʵиĽʵֲƷѡΪԺܶ࣬дԵĸԣ 

ƷΪЩʾƫĳһƷơƵ飨ڲ֪ơӵãĽʾ޷ֳƫõƷơˣϣƷƿΪĻĳϽƷƾǲƷ 

ʵϣƷиԲͬƷƣ̱껹뷨ɱνʵϾʹҵƷƷƣĿԽھƷˣӪԱ붮ƷƣƷẕ́꣩Ҫԡ 

ڰװΪΪװǲƷһ֣ƷƷֱϵװǲƷԴĴý飻İװѡƷԱðװĽƷ ʵΪĻıƷʵܡṹ۾ʹƷõĽƷдӣʳΡζֽҵƷƫ빦йصԡĹؼҪѰһЩƷʹܸõ˿͡ 

ܷΪĻҵȫıƷʵ£ҲͨʵֲƷĽıƷİرǹҵƷͳ豸ӪҵڣΪṩˡ߱ƻƻı֤Ϻõķ񡢳Ϳųϡʱгռʼ½Ƴüƻˣ ߲ƷƷȻǸĽƷҪ;ͲƷʵԣָõԭ͡ԭϵȼȣͨıʹƷЧûɿıԭϵˮƽܵ²ƷܸĽıղ߲Ʒָܵ꣬ҿԽͲƷɱ߾ִӪѧ֮ʮǿƷߣΪκӪֶΣϳ˵ĲƷΪǡӪϿĿ˿ͣʵһι򣬶ʵظҪʹòƷе֮󡣲Ʒı֤ 

 

 ˾²Ʒ 

 

ܲڷѳнȫӵ30ӹ˾141㣬ְ86000ˣ1978ܶﵽ35ԪĻȣϣΣţ٣ףţ̣̣˾ھӪȡóɹ顣еǰһҪ뵽δ뵽ġָ˾ڷչϣҪ²ƷչϣҪڱ˵棬ܹǰóӦгҪµĲƷƺµĲƷһҪע׺ӵġָڲƷҪҳֵ㣬跨߳Էһͷ 

뵽δ뵽ģǰҪѾģ֪Ѿ֪ġΪˣ˾ҪԼоĺ͸߼ְԱԱ¼²Ʒķչܼʱ˽⣻δʮ¼²Ʒķչ׼ȷԤ⣻Ҫռ鱨ʱṩ˾쵼͸š 

Ҫע׺ӵģҪעѾעģҪע˻ûעġ೧ڷչ²ƷĹϣ൱һʱֻעģ죬۳ȥ£ӲƷƺơ˾һǿ²ƷĹ˼ƺ飬һעزƷۺûռӳͲϸĽԼĲƷ 

˾оչ²ƷϧƷоչѣһռ˾ܶٷ֮ҡ1978֧32400Ԫռܶİٷ֮ŵ˵һµƷϵУһҪʱ䣬һʱ䣬ڹ˼ƺϡ 

Ϊȷ²Ʒڹ˼ϼõĺԣ˾۹ʦרͼֽΣҪ۹ʦͼֽǩ֡˾һίԱᣬɹ˾쵼Ÿ˺͸߼ʲμӣ볤ڷչ滮ش²ƷҪίԱ顣²ƷҪ֤顣²ƷرϸԶƲֵĵԪԪҪĵ²ڻһٶϵϻɸѡҪڳ顣 

˾ΪƷĸĽƺ̵ΪòƷĲƣ˾Ϊڶ۷񹤳ʦǸ۵ĲƷûָװѵԱûάޡ۷񹤳ʦһǱ֤ûúãƷռƷʹеȱݣоĽƷ·۷񹤳ʦӲƷƹʦʦѡΣǸƷƹʦŲƷʦ۷񹤳ʦġ 

Ҫǰ棬ǰľӪָ˼룬֤˾Ʒӯȵλ˾1885ǲпҵ¶ȼƵȲƷڵʱԶͣſѧѸٷչ1935꿪ʼԶ¼ǡ1950꣬ոսӼʱȸݿơ1962꣬ȸҲƬɵ·Ĵʼλ֮һ1969꣬Ԥ΢ͳֿ֣ƽԶϵͳķչƣֻ΢ܸõʵֳơ1974꣬칫˾Ա˾ģԣģãϵе綯ԪƷ͵ӼΪ壬ɽݽȫվԶϵͳϵһ̨΢ͬڼӢﷶΧڽϢдּͷеĵѹȫȻƺģ̶ѹϣֻ˼ӣʵ˵վԶơ 

˾ӴΪɾͣΪ˵²ԶװãֻһӢߵװƵļϵͳ֮Ϣϵͳܰȫ䵽ϣָܽоϢӳصڵ²Զװڼ䣬ڵȫģ򻷾飬ģʱµ237ȣһܣģҹʱ䶳ϸ120ȣһܡΪ18ٶȣԿװܷӦҪϰʵѴ10ԪĿ˾֤ʵڼͲƷϵȵλ 

 

²Ʒ̪ 

²ƷĿָ²Ʒ뵽²Ʒĸ׶ΡĽ׶ҵͲƷĲͬ졣ǼеؿƷ͹ҵƷ²ƷĿ̣ѷǲȫͬġһ˵Զǰ߾ʱҪҲӵöࡣʹͬƷҵƷڲͬҵͬƷ֮䣬ͬһҵͬӳ̶ȵĲƷ֮䣬̵Ļ֣ʱ䳤̣ӳ̶Ⱦͬǣܻ֮һɿѭģоĿ򣬶Կѧɹָ²ƷȻʮֱҪġ 

 

 ²ƷĿ̪ 

ͽ骥 

²Ʒĵһ²ƷĳɹʺܵͣΪ˱ҵڲⲿĶȡַͼɣ²Ʒ롣Ȼ󣬶ԶɸѡųЩڿʵʿ˵롣ĲɸѡǼֻжֶӱ룬ɸѡ²Ʒ顣 

骥 

ɸѡ²ƷʵģͻʵƷѡĿ˿ù˿ͶԲƷķӦƸ顣ģͣ򵥲ƷҲƷԹ˿͵ķӦڸ顣ݹ˿ĽƳʵƷƷƸĽ顣 

磬һҹ˾Ҫһ֡ʳϡƷڸǣһַ״ƷţڣʳãΪʹṩֱӪζɿڡ㡣òƷɿݡӣֳɷݣװһУÿۼ$磬һҵ϶һͽܡ緹Ӫᣬǵڸǣ緹ṩһȫµķʽʹȫζɿڡӪķˡʹü㰲ȫʡ硣ϰǰʳ߲˷ڣͨԴ㹤һ°ؼʱ緹Ϊȫ׼͡ʹõ緹ɣȫҶϲӦķˡ 

ƷͨӡƿƬһĶҪʱԳƬģͼҪ˵ƷãƷʵʱݡ 

ڲƷУ˿ܻش𣺪 

òƷǷ 

ǷָòƷŵ?شӦ˽òƷƷŵ㣩 

ڴƷϲ߲ϲòƷشǻǣ 

òƷкǷԱԤ 

ԸòƷĸԣǷиĽĽ飿 

²ƷɻòƷƷʡۡװ۸۷ɹϢڰѳĲƷɸȷʵƷֲͬߵƫãҳƷȱݣΪߣΪһĽƷṩ˿͹ݡ 

гģ⪥ 

һС̳ѽҪ²ƷƷͬƷһһСȺ˿ͽѡԲòƷ˿ͽܵĳ̶ȣһȡ˿ʵʹʱķӦԤĿ˿ͺгģ 

гͲ 

Ԥг󣬴Ӷҵ²ƷӯΣԱӲǶΪṩݡ 

Ʒʹú͹骥 

Ʒʵ忪ͶгǰΪٽһ֤˿Ͷ²ƷĽ̶ܳȣһȺĿ˿ͽû飬ȡ˿ͶƷʡ۸񡢰װ̱ٴУΪƷĽƶӪԵҪݡ 

 

ʽǰѡгΧڵۡٴοгӪԵЧԣгգ²Ʒһٳɹ 

 

  ²Ʒ̵ĵģʽ 

Ʒ͹ҵƷ²Ʒ̣϶ԿιϵĿ죬֮һͬѭĲƷĻΪƷƷ׶κ롢ɸѡӪʵ忪Ʒϸֽ׶Ρ 

Ʒ͹ҵƷǸӳ̶Ȳͬ²Ʒ̲һǾϸֽ׶βɣϸֽ׶εǰҲܸݲͬƷ磬һּʳƷγɡƷơгԺܿܺϲһУɹٽоӪȻʽСһָӵĹҵƷһ̨ػҪγɡ鲢ϸľӪ֮پǷʵ忪ǣƷҵƷƷƷ󿪷׶ǹͬģȱһɵģϸ˳ԡ 

׶κϸֽ׶εĹĿļﵽĿĵķ9.3.5 


 
 
